english version below

TL;DR - Kurzfassung

Flying High Bonn ist ein Kalender für linke Politik und Kultur. Ihr könnt selbst Veranstaltungen einstellen, die dann von einem unserer Admins freigegeben werden. Wir bitten euch dabei auf folgende Dinge zu achten:

Euer Beschreibungstext sollte folgende Fragen beantworten

• Welche Gruppe organisiert die Veranstaltung?
• Ist die Veranstaltung barrierefrei?
• Muss Eintritt gezahlt werden? Wie hoch ist dieser? An wen geht das Geld?
• In welcher Sprache ist die Veranstaltung? Gibt es eine Übersetzung?
• Gibt es wichtige Infos die nur im Sharepic stehen aber im Text fehlen?
• Sind wichtige Infos nur auf Facebook/Instagram zu finden und fehlen im Text?

Beschreibungstext

• gebt einen Beschreibungstext für eure Veranstaltung an. Der Kalender soll auch für Menschen ohne Social Media zugänglich sein, was bedeutet, dass der Beschreibungstext nicht durch Instagram/Facebook Links ersetzt werden kann.
• wir wünschen uns einen Screen-Reader freundlichen Kalender, was bedeutet, dass alle relevanten Informationen im Text zu finden sind und nicht nur im dazugehörigen Share Pic
• ihr könnt eure Social Media Kanäle gerne verlinken, jedoch teilt bitte alle Informationen zur Veranstaltung auch in dem Kalender
• gebt euren Gruppennamen oder das Bündnis an, mit dem ihr die Veranstaltung organisiert

Sprache

• gebt an, auf welcher Sprache eure Veranstaltung stattfindet.
• Falls ihr z.B eine Doku zeigt, gebt an welche Untertitel verfügbar sind

Barrierefreiheit

Denkt bitte daran anzugeben wie barrierearm eure Veranstaltung ist. Das bedeutet beispielsweise: Ist eine Rampe für Rollstühle vorhanden? Bitte beachtet, dass viele Barrieren oft übersehen werden und Veranstaltungen daher selten komplett barrierefrei sind. Gebt daher am besten genau an, auf welche Barrieren ihr euch bezieht.

Kommerzialität

Wir wünschen uns, dass die Veranstaltungen, die bei uns beworben werden, möglichst unkommerziell sind und somit für alle Menschen verfügbar sind. Wir sind uns dennoch darüber bewusst, dass manche Räume oder Projekte für ihren Erhalt von Einnahmen abhängig sind. Daher ist es bei uns auch möglich Veranstaltungen zu bewerben, die zwar einen Eintritt verlangen, dieser jedoch einem guten Zweck und nicht der persönlichen Bereicherung dient. Falls für eure Veranstaltung ein Eintritt erhoben wird, gebt diesen bitte in der Beschreibung an.

English Version

Guidelines for events:

TL;DR - Short Summary

Flying High Bonn is a calendar for left-wing politics and culture. You can add your own events, which will then be approved by one of our admins. We ask you to pay attention to the following things:

Your description test shoould answer the following questions:

• Which group is organizing the event?
• Is the event barrier-free
• Do I have to pay an entrance fee? How much is it? Who does the money go to?
• What language is the event in? Is there a translation?
• Is there important information that is only in the sharepic but missing in the text?
• Is important information only available on Facebook/Instagram and missing in the text?

Description text

• add a description text for your event. The calendar should also be accessible to people without social media, which means that the description text cannot be replaced by Instagram/Facebook links.
• we want a screen-reader friendly calendar, which means that all relevant information can be found in the text and not just in the corresponding share pic
• you are welcome to link your social media channels, but please also share all information about the event in the calendar
• add your group name or the alliance with which you are organizing the event

Language

• indicate in which language your event will be held.
• If you are showing a documentary, for example, indicate which subtitles are available

Accessibility

Please remember to indicate how accessible your event is. This means, for example: Is there a ramp for wheelchairs? Please note that many barriers are often overlooked and events are therefore rarely completely barrier-free. It is therefore best to specify exactly which barriers you are referring to.

Commerciality

We want the events we advertise to be as non-commercial as possible and therefore available to everyone. Nevertheless, we are aware that some spaces or projects are dependent on income in order to be maintained. Therefore, it is also possible to advertise events with us that charge an entrance fee, but which serve a good cause and not personal enrichment. If an entrance fee is charged for your event, please indicate this in the description.