No es costumbre, es violencia: Colonialidad y Genero - Discusion Abierta

En el marco del 25 de noviembre, este taller busca abrir un espacio para reconocer cómo la violencia contra las mujeres persiste, se transforma y se entrecruza con nuestras historias de migración y (de)colonización. Un momento para pensar junt@s cómo nombrarla y enfrentarla desde nuestras propias experiencias.

🥘 Trae un platillo navideño (o lo que puedas) para compartir.

🍷 Después del evento habrá convivio con glühwein y bebidas por donación.

Siguenos en Instagram @somos_sur_bonn

Maschinelle Übersetzung [FH]:

Im Rahmen des 25. November möchte dieser Workshop einen Raum schaffen, um anzuerkennen, wie Gewalt gegen Frauen fortbesteht, sich wandelt und sich mit unseren Geschichten von Migration und (De-)Kolonialisierung verflechten. Ein Moment, um gemeinsam darüber nachzudenken, wie wir sie benennen und aus unseren eigenen Erfahrungen heraus bekämpfen können.

🥘 Bringt ein Weihnachtsgericht (oder was immer ihr könnt) zum Teilen mit.

🍷 Nach der Veranstaltung gibt es ein Beisammensein mit Glühwein und Getränken gegen eine Spende.

Folgen Sie uns auf Instagram @somossurbonn