Cuentame tu historia (de)colonial
Trae comida típica (o lo que puedas) para compartir.
Habrá bebidas a la venta.
Un encuentro para escuchar y compartir cómo hemos vivido, sentido y sido atravesad@s por la (de)colonización en nuestros países y durante nuestro proceso migratorio (o en Europa).
Se vale recitar, cantar, leer, llorar, recordar y soñar junt@s.
Un espacio íntimo y colectivo para que nuestras voces se encuentren.
Evento en Castellano...
Invita: https://www.instagram.com/somos_sur_bonn/
Maschinelle Übersetzung:
Erzähl mir deine (de)koloniale Geschichten
Bring typische Speisen (oder was du kannst) zum Teilen mit.
Getränke werden verkauft.
Ein Treffen, um zuzuhören und zu erzählen, wie wir die (De-)Kolonialisierung in unseren Ländern und während unseres Migrationsprozesses (oder in Europa) erlebt, empfunden und durchlebt haben.
Es ist erlaubt, gemeinsam zu rezitieren, zu singen, zu lesen, zu weinen, sich zu erinnern und zu träumen.
Ein intimer und gemeinschaftlicher Raum, in dem sich unsere Stimmen begegnen können.
Veranstaltung auf Spanisch...
Einladung:
